Nemi

Поделиться12009-07-22 09:32:09

Автор: Pablo
Модератор
Зарегистрирован: 2005-10-10
Приглашений: 0
Сообщений: 719
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 41 [1982-10-21]
Провел на форуме:
5 минут
Последний визит:
2015-07-07 20:56:03

Уже много лет(более 8) почитываю обалденный,смешной,откровенный и душевный норвежский комикс про девочку-неформалку из урбанистической культуры Осло. К сожалению,ссылку на оригинал давать бесполезно для большинства,но зато) имеется русское сообщество фанатов в ЖЖ,которые переводят сравнительно регулярно.
Прошу вас: Den Svarte Siden - ЧОрная Страница)))
И еще один фанат - Все или почти все о Неми

Отредактировано Pablo (2009-07-22 09:45:03)

0

Поделиться22009-07-22 09:58:28

Автор: Kalina-M
Модератор
Зарегистрирован: 2005-10-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2428
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 46 [1978-04-25]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-11-13 11:05:58

Вчера Палыч перевел пару "ацких отжигов":

Отлично на тему Одноклассников:

Перевод комикса ниже:
- Сколько лет!
- Сколько зим!
- Блюстадлия (район), помолвлен, механик.
- Осло, не замужем, безработная.
- Пока.
- Пока.

- Тут и так все ясно, типа "странный звук бывает, когда я включаю горячую воду".

Отредактировано Kalina-M (2009-07-22 09:59:33)

0

Поделиться32009-07-23 10:45:44

Автор: Оля
Members
Зарегистрирован: 2005-10-20
Приглашений: 0
Сообщений: 1189
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2013-07-29 23:14:46

прикольно
про одноклассников пять баллов именно так оно и бывает
еще про Золушку хорошо

0

Поделиться42009-07-23 10:55:01

Автор: Kalina-M
Модератор
Зарегистрирован: 2005-10-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2428
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 46 [1978-04-25]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-11-13 11:05:58

Мне про горячую воду понравилось, ибо когда я принимаю душ, а мама включает на кухне холодную воду, что-бы ополоснуть чашку, то она слышит странные звуки.

0

Поделиться52009-07-24 13:32:46

Автор: Kalina-M
Модератор
Зарегистрирован: 2005-10-15
Приглашений: 0
Сообщений: 2428
Уважение: [+0/-0]
Позитив: [+0/-0]
Возраст: 46 [1978-04-25]
Провел на форуме:
Не определено
Последний визит:
2014-11-13 11:05:58

Решил сюда про Кота Саймона, которого рисует Саймон Тофилд, это английский аниматор влюбленный в Британскую породу и конечно же в кошек. Все мультфильмы рисуются им в ручную (а это 25 рисунков, на одну секунду мультфильма) и по этой причине мультики выходят так долго. Пока есть три мультфильма про Саймона и один про голодного пса сестры. Ссылки на эти мульты уже публиковались, а щас хочу показать некоторые комиксы: